摘要: Else Poulsen和美國黑熊Grace在美國新澤西州（New Jersey）一家難民中心。這位熊類行為專家上周與世長辭，享年61歲。 Else Poulsen是一名作家，也是一名熊類行為專家，很少有人會像她一樣對熊了若指掌。上周，她在加拿大安大略（On...
Else Poulsen和美國黑熊Grace在美國新澤西州（New Jersey）一家難民中心。這位熊類行為專家上周與世長辭，享年61歲。
Else Poulsen是一名作家，也是一名熊類行為專家，很少有人會像她一樣對熊了若指掌。上周，她在加拿大安大略（Ontario）的家中因癌癥逝世，享年61歲。
假如這世上有種人叫“熊語者”（bear whisperer），那么Poulsen絕對是其中之一。她撫養(yǎng)、安慰、教導(dǎo)著熊，并從熊身上學(xué)習(xí)、聆聽熊“訴說”他們的需求，還會幫助它們恢復(fù)健康。她分享北極熊二十年來第一次在自己爪下發(fā)現(xiàn)泥土?xí)r的喜悅，為小熊學(xué)會用臼齒砸碎堅果感到驕傲自豪。
中國和越南粗暴囚禁亞洲黑熊牟利的做法令Poulsen痛苦不已。此前，我和她就是因為此事相識結(jié)緣的。當時，我正在為自己的新書《動物調(diào)查者》（Animal Investigators）調(diào)查熊膽非法交易和熊膽農(nóng)場的事。
Jill Robinson說，沒有什么能阻擋她的腳步。（在她看來，）沒有什么挑戰(zhàn)是困難得無法克服的。她長期以來堅守的原則就是詢問這些熊：”我可以為你們做些什么?” Robinson是香港組織亞洲動物基金會（Animals Asia Foundation）的創(chuàng)始人，她常常會尋求Poulsen的建議。
Poulsen最為人所熟知的一項本領(lǐng)就是撫平熊因為受到囚禁而留下的心理創(chuàng)傷。
Poulsen一生都在努力提高熊的生活質(zhì)量。她在加拿大卡爾加里動物園和美國底特律動物園里當過動物管理員，為動物園、避難所、野生動植物復(fù)健人員提供過一對一咨詢服務(wù)，幫助處于痛苦之中的熊，提高熊的生活質(zhì)量。她總會毫不吝嗇地提出自己的建議。此外，她還是Bear Care Group的創(chuàng)始人兼主席。Bear Care Group是一家由關(guān)懷照料熊類方面的專業(yè)人士組成的國際組織，組織成員會分享他們的經(jīng)歷與信息，幫助改善全球熊類生活，提高全球熊類保護意識。
Poulsen的文章里也處處可見熊的身影。她寫了許多專業(yè)論文，還出了兩本書：《微笑的熊：一位動物管理員探索熊類行為和情感生活的故事》（Smiling Bears: A Zookeeper Explores the Behaviour and Emotional Life of Bears）及《B?rle的故事：脫離馬戲表演生涯后，這只北極熊重獲新生》（B?rle\’s Story: One Polar Bear\’s Amazing Recovery from Life as a Circus Act）。
Poulsen認為，熊的外在行為可以反應(yīng)它的內(nèi)心情感。2010年，她曾公開分享過自己在這一方面的想法。我們節(jié)選了一些當時訪談的內(nèi)容：
你一開始怎么會對熊產(chǎn)生興趣的？
我想，（不是我選擇了熊，而是）熊選擇了我。1980年代早期，我剛開始在加拿大卡爾加里動物園（Calgary Zoo）工作的時候，曾做過長達四年的學(xué)徒。這一期間，你會在工作中接觸到從蟾蜍到老虎所有動物。沒有哪家大學(xué)會教學(xué)生這些東西。我以我自己的方式在動物園里工作，學(xué)習(xí)動物飼養(yǎng)，了解各種不同動物的自然行為。然后我發(fā)現(xiàn)（在所有動物中），我對大型食肉動物的理解是最透徹的。
有些人光靠看就能看出蟾蜍可能不太健康：“沒錯，那只蟾蜍生病了?！蔽?？我只會覺得眼前的蟾蜍很健康——但事實上，第二天那只蟾蜍可能就四腳朝天掛了。我對兩棲動物沒什么好感。但是我很喜歡大型食肉動物。而且，隨著時間的流失，我逐漸意識到，（在所有這些食肉動物中，）我似乎對熊有更深入的理解。
人們總是會問動物管理員，”他們最喜歡的動物是什么？” 就我而言，我最喜歡的動物就是最需要我的動物——我想，許多其他動物管理員也是這么認為的。
那么，哪只熊是最需要你的呢？
Miggy吧。她是一頭美國黑熊。剛到美國底特律動物園（Detroit Zoo）的時候，她還很小，而且沒有了媽媽。當時她只有8個月大，而且體型小于她那個年齡段美國黑熊的正常體型。她要和其他熊一起生活，因此，她吃飯的時候我必須和她呆在一起（教她怎么和其他人分享食物）。我們會一起弄開堅果殼——我用石頭砸開堅果，然后給她看，告訴她堅果殼里有東西。一天，她心情不好，不像往常那樣愉快活潑。她開始弄碎堅果殼。接著，她從喉嚨里發(fā)出聲音，咬了咬我的手。這是她發(fā)出的一個信號——她在跟我說，讓我停下手頭的事情，看著她。接著她就開始展示一只熊是怎么對付堅果的：她拿起胡桃，咬碎，然后把它吐出來——她就好像在說，這才是熊剝堅果的方式。她的基因開始教會她該怎么做了。
你是怎么開始接觸了解熊的情感生活的？
在這樣一個把動物關(guān)起來的地方（動物園），我花了很多時間才和熊一點點建立起“私交”。不好意思地說，我在和熊打交道打了好幾年后，才開始理解熊的微笑。熊會因為滿足而露出微笑，就像我們?nèi)祟悤驗闈M足而露出微笑一樣。只不過我們滿足的原因可能不盡相同。
人類母親可能會因為自己的孩子做了一些看上去很滑稽的事情而露出微笑，熊媽媽也可能會在自己的寶寶做了一些可愛的舉動或者做了一些令她滿意的事時露出微笑。在這點上，人類和熊是相似的。不過，蒙大拿州的灰熊可能會在他爬到山頂，并在那里發(fā)現(xiàn)成千上萬他可以吃的幼蟲時露出微笑，我卻不會因為這種事感到高興，因為這對我來說沒有任何意義。熊會根據(jù)他們的世界里對他們來說有意義的事流露出相應(yīng)的情緒。
我們會本能地認為，熊是一種會生氣的動物，他們會因此大聲咆哮、吐痰啐唾，或者用后腿直立站起，甩給你一個兇狠的眼神，可能還會在空中揮爪亂拍，或者做出類似的動作。過去，我們常常會在電影里看到這樣的情景。但是，我們這個社會卻不讓動物展露出相反的情緒，比如愛、快樂、愉悅等等——在我們看來，只有人類才能擁有那些情感。
你從工作中了解了些什么關(guān)于熊的知識？
每頭熊都是一個獨立的個體——就像每個人都是一個獨立的個體一樣。事實上，一頭熊的個性是由三個部分組成的。（第一個部分是）遺傳特性。每頭熊潛意識里都確信，自己確實會成為一頭熊。北極熊的基因告訴他，他應(yīng)該生活在北極；馬來熊的基因告訴他，他應(yīng)該生活在叢林里；熊貓的基因告訴他，他應(yīng)該吃竹子。除了先天基因，熊還會受到后天環(huán)境的影響。母熊會把她的寶寶帶在身邊，告訴熊寶寶周圍有哪些東西是有用的，又該如何使用。
熊的另一個性格組成部分是熊本身的“個人歷史”。熊和我們一樣，是非常聰明的。我們的個人歷史會對我們自身產(chǎn)生很大的影響，熊也一樣。
熊的最后一個性格組成部分是熊當下所處的環(huán)境。我們擁有我們自己的歷史和基因，然后我們當下所處的環(huán)境會教會我們該如何把那些歷史和基因告訴我們的事情利用起來，教會我們該如何行事。就這一點來說，熊和我們是一樣的。
我想，我寫《微笑的熊》這本書的目的就是為了向人們證明，熊實際上是一種很敏感的動物，而且每頭熊都有著由這三部分組成的獨特個性。如果人們能夠認識到這點的話，他們會想要保護熊的。
